Utilizamos cookies para poder ofrecerle un mejor servicio online. Al utilizar nuestra página web, se declara conforme con el uso de cookies por nuestra parte. Declaración de protección de datosOcultar nota

Declaración de protección de datos de conformidad con el RGPD

I. Nombre y dirección del responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos en conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos y de otras leyes de protección de datos nacionales de los Estados miembros así como otras disposiciones en materia de protección de datos es:

Kraftverkehr Nagel SE & Co. KG
Friedrich-Menzefricke-Straße 6
33775 Versmold, Alemania

Teléfono: +49 (0) 5423 - 9600
Correo electrónico: info@nagel-group.com
Página web: www.nagel-group.com

II. Dirección del encargado del tratamiento

El encargado del tratamiento de los datos del responsable es:

Kraftverkehr Nagel SE & Co. KG
Delegado de protección de datos de la empresa
Friedrich-Menzefricke-Straße 6
33775 Versmold, Alemania

Correo electrónico: dataprotection@nagel-group.com

Comunicación confidencial

Si quiere estar seguro de que su mensaje de correo electrónico no será leído por el camino, cifre su mensaje. Para ello puede utilizar nuestra clave pública PGP.

La huella digital correspondiente es: 8D AC F5 E7 83 14 10 B7 56 35 C3 5E F0 B9 A6 3A DC C6 47 C3

Puede encontrar otros programas de encriptado gratuitos p.ej. en https://gnupg.org

III. Aspectos generales del tratamiento de los datos

1. Alcance del tratamiento de los datos personales

Obtenemos y usamos los datos personales de nuestros usuarios solo en la medida que sean necesarios para el correcto funcionamiento de nuestra página web y para poderles ofrecer nuestros contenidos y nuestros servicios. La obtención y uso de datos personales de nuestros usuarios se lleva a cabo de forma regular solo una vez que los usuarios hayan manifestado su consentimiento. Se exceptúan los casos en que la obtención del consentimiento no se pueda realizar previamente por razones de hecho y el tratamiento de los datos lo permita la ley.

2. Base jurídica para el tratamiento de los datos personales

Si obtenemos el permiso del interesado para el tratamiento de los datos personales, se aplica el artículo 6, apartado 1, letra a del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (en adelante, «RGPD») como base jurídica para el tratamiento de los datos personales.

Si es necesario el tratamiento de datos personales para cumplir un contrato del que sea parte el interesado, se aplica el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD como base jurídica. Esto se aplica también para los procesos de tratamiento de datos personales que sean necesarios para aplicar las medidas precontractuales.

Si es necesario el tratamiento de los datos personales para cumplir con una obligación legal a la que esté sujeta nuestra empresa, se aplica el artículo 6, apartado 1, letra c del RGPD como base jurídica.

En el caso de que el tratamiento de los datos personales sea necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física, se aplica el artículo 6, apartado 1, letra d del RGPD como base jurídica.

Si es necesario el tratamiento de los datos personales para la satisfacción de intereses legítimos perseguidos por nuestra empresa o por un tercero, siempre que sobre dichos intereses no prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado que requieran la protección de datos personales, se aplica el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD como base jurídica para el tratamiento.

3. Supresión de los datos y periodo de retención

Los datos personales del interesado se suprimirán o se bloquearán en cuanto ya no sean necesarios para los fines de su retención. Asimismo, se pueden retener si así lo exigen los legisladores europeos o nacionales en los reglamentos, leyes u otras normativas de la UE a los que esté sujeto el responsable del tratamiento. El bloqueo o la supresión de los datos se realizará también si se vence el plazo de retención especificado en los reglamentos mencionados salvo que exista la necesidad de que se retengan los datos para celebrar o cumplir un contrato.

IV. Prestación del servicio de la página web y creación de los archivos de registro

1. Descripción y alcance del tratamiento de los datos

Cada vez que se visita nuestra página web, nuestro sistema recopila de forma automática datos e información del sistema informático del ordenador del usuario.

De esta forma, se obtienen los siguientes datos:

(1) Información sobre el tipo de navegador y la versión utilizada.

(2) El sistema operativo del usuario.

(3) El proveedor de servicios de internet del usuario.

(4) La dirección IP del usuario.

(5) La fecha y la hora del acceso.

(6) Las páginas web desde las que el sistema del usuario ha accedido a nuestra página web.

(7) Las páginas web a las que el sistema del usuario ha accedido a través de nuestra página web.

Asimismo, los datos se guardan en los archivos de registro

2. Base jurídica para el tratamiento de los datos

La base jurídica para el almacenamiento mencionado de los datos y de los archivos de registro es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

3. Fines del tratamiento de los datos

Es necesario guardar la dirección IP por medio del sistema para que la página web se visualice en el ordenador del usuario. Para ello, se debe guardar la dirección IP del usuario durante el tiempo que dure la sesión.

El almacenamiento en los archivos de registro se lleva a cabo para garantizar la funcionalidad de la página web. Asimismo, los datos nos sirven también para optimizar la página web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas informáticos. En este contexto, no usamos los datos para fines de marketing.

Nuestros intereses legítimos para el tratamiento de los datos también radican en estos fines de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

4. Duración de la retención

Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para completar el fin para el que se han obtenido. En el caso de la obtención de datos para la prestación del servicio de la página web, esto tiene lugar cuando se finaliza la sesión.

En el caso de que se guarden los datos en archivos de registro, se suprimirán a lo sumo siete días después. Es posible retener los datos más tiempo que esto. En este caso, las direcciones IP de los usuarios se borrarán o se anonimizarán para que no sea posible identificar a los usuarios.

5. Derecho de oposición y de supresión

La obtención de los datos para la prestación del servicio de la página web y para el almacenamiento de los datos en archivos de registro es necesaria para el correcto funcionamiento de la web. Por tanto, el usuario no tiene derecho a oposición.

V. Uso de las cookies

1. Descripción y alcance del tratamiento de los datos

Nuestra página web usa cookies. Las cookies son archivos de texto que se guardan en el navegador de internet o que el navegador de internet guarda en el ordenador del usuario. Si un usuario visita una página web, se podrá guardar una cookie en el sistema operativo del usuario. Esta cookie contiene una secuencia característica de caracteres que permite la identificación inequívoca del navegador en la siguiente visita que se haga a la página web.

Usamos cookies para facilitar el uso de nuestra página web. Algunos elementos de nuestra página web requieren que el navegador del usuario se pueda identificar al cambiar de página.

En las cookies se guardan y se transmiten los siguientes datos:

(1) Mensaje emergente de cookies de visualización de estado

2. Fines del tratamiento de los datos

El fin de la utilización de las cookies necesarias desde el punto de vista técnico es facilitar el uso de la página web al usuario. Algunas funciones de nuestra página web no se pueden ofrecer sin el uso de cookies. Para esto, es necesario que el navegador se puede volver a identificar al cambiar de página.

Necesitamos cookies para los siguientes usos:

(1) Si se muestra y se confirma el mensaje emergente de cookies.

Los datos del usuario que se obtengan a través de las cookies necesarias desde el punto de vista técnico no se usan para crear perfiles de usuarios.

Nuestros intereses legítimos para el tratamiento de los datos también radican en estos fines de conformidad con el art. 6, apartado 1, letra f del RGPD.

3. Duración de la retención, derecho de oposición y supresión

Las cookies se guardan en el ordenador del usuario y se transmiten a nuestra página desde este. Por tanto, usted como usuario tiene el control total sobre el uso de las cookies. Puede desactivar o limitar la transmisión de las cookies si modifica la configuración de su navegador de internet. Las cookies ya guardadas pueden borrarse en cualquier momento. También se puede hacer de forma automática. Si se desactivan las cookies para nuestra página web, algunas funciones de nuestra página web podrían no funcionar correctamente.

VI. Formulario de contacto y contacto a través del correo electrónico

1. Descripción y alcance del tratamiento de los datos

En nuestra página web, tenemos a disposición de los usuarios formularios de contacto que se pueden usar para ponerse en contacto con nosotros electrónicamente. Si el usuario usa esta opción, se nos transmitirán y se guardarán los datos que se introduzcan en el formulario. Estos datos son:

apellidos, nombre, dirección, datos de contacto (correo electrónico, teléfono), solicitud.

En el momento del envío del mensaje, se guardan, además, los siguientes datos:

(1) La dirección IP del usuario.

(2) La fecha y la hora.

Sus datos se tratarán en conformidad con esta declaración de protección de datos.

Asimismo, también puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que le facilitamos. En este caso, se guardarán los datos personales que el usuario transmita a través del correo electrónico.

En este contexto, no se transmiten los datos a terceros fuera del Grupo Nagel. Los datos se usan de forma exclusiva para procesar la solicitud del usuario.

2. Base jurídica para el tratamiento de los datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos que se transmiten al enviar un correo electrónico es el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD. Si el contacto por correo electrónico está relacionado con la celebración de un contrato, la base jurídica para el tratamiento es también el artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD.

3. Fines del tratamiento de los datos

El tratamiento de los datos personales que se incluyen en los campos del formulario nos sirven solo para llevar a cabo el contacto. En el caso de contactarnos por correo electrónico, también aquí nos basamos solo en los intereses legítimos necesarios para el tratamiento de los datos.

4. Duración de la retención

Los datos se suprimirán en cuanto dejen de ser necesarios para completar el fin para el que se han obtenido. En el caso de los datos personales extraídos del formulario de contacto o del correo electrónico, esto sucede cuando acaba la conversación con el usuario. Se considera terminada la conversación cuando de las circunstancias se deduce que se ha aclarado la situación correspondiente.

Los datos personales que se obtienen de forma adicional en el proceso de transmisión del mensaje se borrarán en un plazo de siete días a más tardar.

5. Derecho de oposición y de supresión

Si el usuario se pone en contacto con nosotros a través del correo electrónico, podrá oponerse en cualquier momento a la retención de sus datos personales. En tal caso, no se podrá continuar con la conversación.

Remita su oposición a la dirección que aparece en el aviso legal.

Todos los datos personales que se hayan guardado en el transcurso de la toma de contacto se suprimirán en este caso.

VII. Uso de sistemas de análisis de páginas web

1. Descripción y alcance del tratamiento de los datos

Esta página web usa Google Analytics y Google Remarketing (en adelante, los «productos de Google). Google LLC (en adelante, «Google») es quien ofrece estos servicios.

Para usar los productos de Google, se emplean cookies. Los datos que se originan al usar nuestra página web se transmiten y se guardan, por lo general, en un servidor de Google en EE. UU.

Google LLC participa en el acuerdo EU-US Privacy-Shield (escudo de privacidad) y ofrece, por tanto, la garantía de respetar la legislación de protección de datos europea (https://www.privacyshield.gov/list).

Google usa la información generada en nuestro nombre para guardar todas las visitas de nuestra página web y para prepararnos análisis sobre el uso de nuestra página web.

Utilizamos Google Analytics solo con la anonimización de la IP activada. Eso significa que Google acorta su dirección IP dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o en otros estados que formen parte del acuerdo dentro del Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales, la dirección IP completa es transmitida a un servidor de Google en EE.UU. y acortada allí.

2. Base jurídica para el tratamiento de los datos

La base jurídica para el tratamiento de los datos es nuestro interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD.

3. Fines del tratamiento de los datos

Mediante el uso de los productos de Google, queremos determinar qué páginas visita y en qué medida lo hace para poder optimizar nuestro sitio web.

4. Duración de la retención

Los datos personales del usuario se suprimen o se anonimizan después de 14 meses.

5. Derecho de oposición o supresión

Puede impedir el procesamiento de sus cookies mediante los ajustes de su navegador. Asimismo, puede impedir la obtención y el tratamiento de los datos generados por medio de las cookies y de los relacionados con su uso de nuestra página web por parte de Google si descarga e instala el plugin del navegador que aparece en el siguiente enlace.

VIII. Derechos del interesado

Si se tratan sus datos personales, se le considera el interesado de conformidad con el RGPD y tiene los siguientes derechos con respecto al responsable del tratamiento:

1. Derecho de información

Puede solicitar al responsable del tratamiento de los datos una confirmación de si tratamos datos personales que le atañan.

Si existe tal tratamiento, podrá solicitar la siguiente información al responsable del tratamiento de los datos:

(1) los fines del tratamiento a que se destinan los datos personales;

(2) las categorías de los datos personales que se tratan;

(3) los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se ha dado o se va dar a conocer sus datos personales;

(4) el plazo durante el que se conservarán sus datos personales o, si no se puede concretar, los criterios utilizados para determinar ese plazo;

(5) la existencia del derecho de rectificación o supresión de sus datos personales, del derecho de limitación de su tratamiento por parte del responsable o del derecho a oponerse al tratamiento;

(6) el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;

(7) toda la información disponible sobre la procedencia de los datos si el interesado no es quien ha proporcionado sus datos personales;

(8) la existencia de decisiones automatizas, incluida la elaboración de perfiles, a que se refiere el artículo 22, apartados 1 y 4 del RGPD, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.

Tiene derecho a solicitar información al respecto si sus datos personales se transfieren a un país tercero o a una organización internacional. En este contexto, puede solicitar información sobre las garantías adecuadas en conformidad con el artículo 46 del RGPD en relación con la transferencia.

2. Derecho de rectificación

Tiene derecho a que el responsable del tratamiento de los datos rectifique o complete sus datos personales tratados si son incorrectos o están incompletos. El responsable del tratamiento de los datos realizará la rectificación sin dilación.

3. Derecho a la limitación del tratamiento

Si se cumple alguna de las condiciones siguientes, puede solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales:

(1) si impugna la exactitud de los datos personales durante un plazo que permita al responsable verificar la exactitud de los mismos;

(2) el tratamiento es ilícito y usted se opone a la supresión de los datos personales y solicita en su lugar la limitación de su uso;

(3) el responsable ya no necesita los datos personales para los fines del tratamiento, pero usted los necesita para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones o

(4) se ha opuesto al tratamiento en virtud del artículo 21, apartado 1, mientras se verifica si los motivos legítimos del responsable prevalecen sobre los suyos.

Cuando el tratamiento de datos personales se haya limitado, dichos datos solo podrán ser objeto de tratamiento, con excepción de su conservación, con su consentimiento o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, o con miras a la protección de los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un determinado Estado miembro.

Si se ha obtenido la limitación del tratamiento con arreglo a las condiciones mencionadas, será informado por el responsable antes del levantamiento de dicha limitación.

4. Derecho de supresión

a) Derecho al olvido

Tiene derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan, el cual estará obligado a suprimir sin dilación indebida los datos personales cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes:

(1) los datos personales ya no son necesarios en relación con los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo;

(2) retira el consentimiento en que se basa el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD, y este no se basa en otra base jurídica;

(3) se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 1 del RGPD, y no prevalecen otros motivos legítimos para el tratamiento, o se opone al tratamiento con arreglo al artículo 21, apartado 2 del RGPD.

(4) sus datos personales se han tratado ilícitamente;

(5) sus datos personales deben suprimirse para el cumplimiento de una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento;

(6) sus datos personales se han obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD.

b) Información a terceros

Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos sus datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el artículo 17, apartado 1 del RGPD a suprimir dichos datos, adoptará, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando sus datos personales que usted, como interesado, ha solicitado la supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.

c) Excepciones

El derecho a la supresión no se aplicará si el tratamiento es necesario:

(1) para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información;

(2) para el cumplimiento de una obligación legal que requiera el tratamiento de datos impuesta por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable;

(3) por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el artículo 9, apartado 2, letras h e i, y apartado 3 del RGPD.

(4) con fines de archivo en interés público, fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos, de conformidad con el artículo 89, apartado 1 del RGPD en la medida en que el derecho indicado en el apartado 1 pudiera hacer imposible u obstaculizar gravemente el logro de los objetivos de dicho tratamiento, o

(5) para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

5. Derecho de notificación

Si ha ejercido su derecho de rectificación, supresión o limitación del tratamiento con respecto al responsable del tratamiento, este estará obligado a notificar a todos los destinatarios a los que se hayan comunicado los datos personales la rectificación, supresión o limitación del tratamiento, salvo que sea imposible o exija un esfuerzo desproporcionado.

Tiene derecho a que el responsable del tratamiento le informe sobre estos destinatarios.

6. Derecho a la portabilidad de los datos

Tiene derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado al responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica. Asimismo, tiene derecho a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, cuando:

(1) el tratamiento esté basado en el consentimiento con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a del RGPD o en un contrato con arreglo al artículo 6, apartado 1, letra b del RGPD, y

(2) el tratamiento se efectúe por medios automatizados.

Al ejercer este derecho, tiene derecho también a que los datos personales se transmitan directamente de responsable a responsable cuando sea técnicamente posible. No se afectará negativamente por ello a los derechos y libertades de otros.

El derecho a la portabilidad de los datos no se aplicará al tratamiento de datos personales que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento.

7. Derecho de oposición

Tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e o f del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.

El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la publicidad directa, tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada publicidad directa.

Si se opone al tratamiento con fines de publicidad directa, sus datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.

En el contexto de la utilización de servicios de la sociedad de la información, y no obstante lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, podrá ejercer su derecho a oponerse por medios automatizados que apliquen especificaciones técnicas.

8. Derecho de revocación de la declaración de consentimiento en lo que respecta a la protección de datos

Tiene derecho a revocar su declaración de consentimiento en lo que respecta a la protección de datos en cualquier momento. La revocación del consentimiento no afectará a la legalidad del tratamiento realizado por motivo del consentimiento hasta el momento de la revocación.

9. Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles

Tiene derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en usted o le afecte significativamente de modo similar. Esto no se aplicará si la decisión:

(1) es necesaria para la celebración o la ejecución de un contrato entre usted y el responsable del tratamiento;

(2) está autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades así como sus intereses legítimos.

(3) se basa en su consentimiento explícito.

Estas decisiones no se basarán en las categorías especiales de datos personales contempladas en el artículo 9, apartado 1 del RGPD salvo que se aplique el artículo 9, apartado 2, letra a o g, y se hayan tomado medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades así como sus intereses legítimos.

En los casos a que se refieren (1) y (3), el responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar sus derechos y libertades así como sus intereses legítimos, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

10. Derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, si considera que el tratamiento de datos personales que le conciernen infringe el RGPD.

La autoridad de control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la reclamación, inclusive sobre la posibilidad de acceder a la tutela judicial en virtud del artículo 78 del RGPD.